Les instants quotidiens, les paysages parcourus et les rencontres organisées, jour après jour, de la 3ème édition de notre navigation littéraire « Passerelles d’Europe » vus à travers les clichés des auteurs et des membres de l’équipage. Une traversée de 3000 km sur une durée de 2 mois (entre août et octobre 2019) le long de la Marne , la Moselle et la Sarre, entre Belgique, Luxembourg, Allemagne et France avec une trentaine de rencontres organisées et autant d’artistes invités, dont quatre résidents : Mathias Enard, Eric Plamondon, Antoine Wauters et Pierre Michon.
J1 24-08-2019 Sambre Belge ©caranusca J1 24-08-2019 Claire & David ©caranusca J1 24-08-2019 Bibliothèque de bord ©caranusca J1 24-08-2019 David & Marie-Hélène au moment du départ ©caranusca J2 25-08-2019 Arrivée à l’ascenseur à bateaux de Strépy-Thieu ©caranusca J2 25-08-2019 canal de la Sensée Hauts de France ©caranusca J2 25-08-2019 Claire & Marie-Hélène ©caranusca J2 25-08-2019 Manu notre régisseur accorde sa guitare ©caranusca J2 25-08-2019 Passage de l’ascenseur à bateaux de Strépy-Thieu ©caranusca J3 26-08-2019 canal de la Sensée Claire & Marie-Hélène ©caranusca J3 26-08-2019 canal nimy-Blaton belgique ©caranusca J3 26-08-2019 Lever de soleil à Antoing en Belgique ©caranusca J3 26-08-2019 Thierry notre capitaine ©caranusca J4 27-08-2019 canal du Nord à Moeuvres ©caranusca J4 27-08-2019 canal du Nord à Moislains ©caranusca J4 27-08-2019 lever de soleil sur le canal du Nord à Moeuvres ©caranusca J5 28-08-2019 baignade dans l’Oise à Longueil-Annel ©caranusca J5 28-08-2019 Les drapeaux de l’Ange Gabriel sur l’Oise ©caranusca J5 28-08-2019 Oise Longueil-Annel ©caranusca J6 29-08-2019 Claire, David & Marie-Hélène ©caranusca J6 29-08-2019 canal de l’Aisne à la Marne ©caranusca J6 29-08-2019 canal de l’Aisne à la Marne 2 ©caranusca J6 29-08-2019 Claire ©caranusca J6 29-08-2019 Manu & Marie-Hélène aux amarres ©caranusca J6 29-08-2019 Manu, Jacques & David au poste de pilotage ©caranusca J6 29-08-2019 Passage étroit sur le canal de l’Aisne à la Marne ©caranusca J6 29-08-2019 usine le long de l’Aisne ©caranusca J7 30-08-2019 coucher de soleil sur le stade rémois, canal de l’Aisne à la Marne ©caranusca J7 30-08-2019 Jacques notre pilote ©caranusca J8 31-08-2019 Canal de l’Aisne à la Marne – Manu ©Caranusca J8 31-08-2019 Canal de l’Aisne à la Marne – Marie-Hélène ©Caranusca J8 31-08-2019 Canal de l’Aisne à la Marne – Pierre Michon ©Caranusca J9 01-09-2019 Didier Bezace ©caranusca J9 01-09-2019 Reims – Rencontre avec Pierre Michon ©Caranusca J9 01-09-2019 Reims lecture de Didier Bezace ©caranusca J9 01-09-2019 Reims Rencontre avec Pierre Michon ©caranusca J9 01-09-2019 signatures de Pierre Michon ©caranusca J9 01-09-2019 visite de la ville de Reims©caranusca J10 02-09-2019 séance de cinéma avec Pierre Michon ©caranusca J11 03-09-2019 arrivée du capitaine Jacques à Sillery ©caranusca J11 03-09-2019 Canal de l’Aisne à la Marne ©caranusca J11 03-09-2019 Canal de l’Aisne à la Marne à Sillery ©caranusca J11 03-09-2019 David ©caranusca J12 04-09-2019 canal de l’Aisne à la Marne ©caranusca J12 04-09-2019 canal de l’Aisne à la Marne, passage du tunnel de Mont de Billy ©caranusca J12 04-09-2019 Marne ©Caranusca J12 04-09-2019 pilotage dans la brume matinale ©caranusca J13 05-09-19 la Marne ©caranusca J13 05-09-19 Manu ©caranusca J13 05-09-2019 Canal latéral à la Marne, Pierre Michon ©caranusca J14 06-09-2019 Canal de la Marne au Rhin ©caranusca J14 06-09-2019 Canal de la Marne au Rhin à Mussey ©caranusca J14 06-09-2019 Canal de la Marne au Rhin, David ©caranusca J14 06-09-2019 Canal de la Marne au Rhin, Pierre Michon ©caranusca J15 07-09-2019 Bar-le-Duc, lecture de Didier Bezaca ©caranusca J15 07-09-2019 Bar-le-Duc, médiathèque ©caranusca J15 07-09-2019 Bar-le-Duc, Pierre Michon ©caranusca J15 07-09-2019 Bar-le-Duc, préparation de la rencontre avec Didier Bezace & Pierre Michon ©caranusca J15 07-09-2019 Bar-le-Duc, rencontre avec Pierre Michon ©caranusca J15 07-09-2019 Bar-le-Duc, signatures sur le pont ©caranusca J16 08-09-2019 Canal de la Marne au Rhin Bar-le-Duc ©caranuca J17 09-09-2019 Canal de la Marne au Rhin ©Caranusca J17 09-09-2019 Canal de la Marne au Rhin Ligny-en Barrois ©caranusca J17 09-09-2019 Canal de la Marne au Rhin, la péniche quitte Ligny-en Barrois ©caranusca J18 10-09-2019 Canal de la Marne au Rhin Demange-aux-Eaux, péniche l’Adélaïde ©Caranusca J18 10-09-2019 Canal de la Marne au Rhin, difficulté de passage ©Caranusca J19 11-09-2019 Toul Petite conférence avec Eric Poitevin ©Caranusca J19 11-09-2019 Toul Petite conférence avec Eric Poitevin et Jean-Christophe Bailly ©Caranusca J20 12-09-2019 Moselle ©Caranusca J20 12-09-2019 Moselle Manu notre pilote ©Caranusca J21 13-09-2019 Moselle – Metz, plan d’eau ©Caranusca J22 14-09-2019 Metz – Atelier de typographie ©Caranusca J22 14-09-2019 Metz – Atelier de typographie avec Pascal Leclercq ©Caranusca J22 14-09-2019 Metz – Dominique Skoor et Kitty Crowther ©Caranusca J22 14-09-2019 Metz – Eric Plamondon en signature ©Caranusca J22 14-09-2019 Metz – Lecture de Dominique Pinon ©Caranusca J22 14-09-2019 Metz – Rencontre avec Eric Plamondon ©Caranusca J22 14-09-2019 Metz ©Caranusca J22 14-09-2019 Metz Eric Plamondon & Dominique Pinon ©Caranusca J23 15-09-2019 Metz – Installation du petit déjeuner littéraire avec Eric Plamonon ©Eric Plamondon J23 15-09-2019 Metz – Petit déjeuner avec Eric Plamondon ©Caranusca J23 15-09-2019 Moselle – Eric Plamondon ©Caranusca J23 15-09-2019 Talange – Moselle ©Eric Plamondon J24 16-09 Talange Rencontre Poéma Lecture Claire Diverrès ©Caranusca J24 16-09-2019 Talange – Eric Plamondon ©Caranusca J24 16-09-2019 Talange – Rencontre Poéma Lecture Jean-Marc Bourg ©Caranusca (2) J24 16-09-2019 Talange – Rencontre Poéma Lecture Jean-Marc Bourg ©Caranusca J24 16-09-2019 Talange – Rencontre Poéma Thomas Vinau & Eric Plamondon ©Caranusca J24 16-09-2019 Talange – Thomas Vinau ©Caranusca J24 16-09-2019 Talange Rencontre Poéma Vente avec la librairie Autour du Monde ©David Klam J25 17-09-2019 Moselle Thionville ©Caranusca J25 17-09-2019 Rencontre avec Antoine Wauters, lecture par Julie Pilod ©Caranusca J25 17-09-2019 Thionville inauguration ©Caranusca (2) J25 17-09-2019 Thionville inauguration ©Caranusca J25 17-09-2019 Thionville Rencontre Antoine Wauters ©Caranusca J25 17-09-2019 Thionville Rencontre Antoine Wauters Lecture Julie Pilod ©Caranusca J25 17-09-2019 Uckange visite des Hauts Fournaux ©Caranusca J25 17-09-2019 Uckange visite des Hauts Fournaux ©Eric Plamondon J26 18-09-2019 Eric Plamondon et Fabien ©Caranusca J26 18-09-2019 Moselle – Thionville – Manu, Eric Plamondon, David, Thomas Vinau, Claire ©Caranusca J26 18-09-2019 Thionville – Antoine Wauters ©Caranusca J26 18-09-2019 Thionville – Eric Plamondon & Thomas Vinau ©Caranusca J26 18-09-2019 Thionville – Julie Bonnie & Stan Grimbert – répétition à la Médiathèque Puzzle ©Caranusca J26 18-09-2019 Thionville – Julie Bonnie ©Caranusca J26 18-09-2019 Thionville – Rencontre avec Julie Bonnie ©Caranusca J26 18-09-2019 Thionville Lecture musicale Julie Bonnie & Stan Grimbert ©Caranusca (2) J26 18-09-2019 Thionville Lecture musicale Julie Bonnie & Stan Grimbert ©Caranusca J27 19-09-2019 Thionville Moselle – Départ de Thomas Vianau ©Eric Plamondon J27 19-09-2019 Thionville Moselle – Stan Grimbert ©Caranusca J27 19-09-2019 Thionville Moselle ©Caranusca J28 20-09-2019 Moselle – Julie Antoine & Eric ©Caranusca J28 20-09-2019 Moselle – Manu et Fabien ©Eric Plamondon J28 20-09-2019 Basse-Ham Moselle – Eric Plamondon ©Caranusca J28 20-09-2019 Thionville Moselle – Antoine Wauters ©Caranusca J28 20-09-2019 Thionville Moselle – Marie-Hélène Caroff ©Caranusca J28 20-09-2019 Thionville Moselle ©Caranusca J29 21-09-2019 Basse-Ham – Moselle – David © Eric Plamondon J29 21-09-2019 Basse-Ham – soirée musicale avec Manu Marie-Hélène & Julie © Eric Plamondon J29 21-09-2019 Moselle ©Caranusca J30 22-09 Sierck-les-Bains – Moselle – Eric, Manu & Fabien ©Caranusca J30 22-09 Sierck-les-Bains – Moselle – Eric, Plamondon & Julie Bonnie ©Caranusca J30 22-09 Sierck-les-Bains Petite conférence de Mathias Enard ©Caranusca J30 22-09-2019 Eric Plamondon & Antoine Wauters ©Eric Plamondon (3) J30 22-09-2019 Sierck-les-Bains ©Eric Plamondon J31 23-09-2019 Moselle – départ de Sierck-les-Bains ©Caranusca J31 23-09-2019 Moselle luxembourgeoise – Marie-Hélène Caroff ©Eric Plamondon J32 24-09-2019 Moselle – Sierck-les-bains ©Caranusca J33 25-09-2019 – Remich ©Eric Plamondon J34 26-09-2019 Trèves – Gregor Sander et Cornélia Ruhe ©Caranusca J35 27-09-2019 – Trêves Atelier avec Kitty Crowther ©Caranusca J35 27-09-2019 Treêves Kitty Crowther ©Caranusca J36 28-09-2019 Sarre Allemande – Kitty Crowther ©Caranusca J36 28-09-2019 Sarre Saarburg David Kitty Crowther Claire _ Manu ©Caranusca J37 29-09-2019 Saarschleife ©Caranusca J37 29-09-2019 Sarrebruck – Kitty Crowther ©Caranusca J40 02-10-2019 – Sarrebruck – Rencontre avec Emmanuel Ruben ©Caranusca J40 02-10-2019 Sarrebruck – Rencontre avec Emmanuel Ruben ©Caranusca J41 03-10-2019 – Sarre ©Caranusca J41 03-10-2019 – Sarre – Emmanuel Ruben ©Caranusca J41 03-10-2019 – Sarre – Marie Desplechin & Emmanuel Ruben ©Caranusca J41 03-10-2019 – Sarre – Traversée du pont Franco-Allemand ©Caranusca J41 03-10-2019 – Sarre ©Caranusca J41 03-10-2019 – Sarreguemines – Rencontre avec Marie Desplechin ©Caranusca (2) J41 03-10-2019 – Sarreguemines – Rencontre avec Marie Desplechin ©Caranusca (3) J41 03-10-2019 – Sarreguemines – Rencontre avec Marie Desplechin ©Caranusca J41 03-10-2019 – Sarreguemines – Rencontre avec Marie Desplechin – Librairie Confluences ©Caranusca J41 03-10-2019 Sarre ©Caranusca J41 03-10-2019 Sarre – Claire ©Caranusca J41 03-10-2019 Sarre – Manu & David ©Caranusca J41 03-10-2019 Sarre – Marie Desplechin ©Caranusca J41 03-10-2019 Sarre – Marie Desplechin, Emmanuel Ruben, Richart Gaitet et Marie-Hélène ©Caranusca J41 03-10-2019 Sarre – Richard Gaitet ©Caranusca J41 03-10-2019 Sarre – Sarreguemines ©Caranusca J41 03-10-2019 Sarre ©Caranusca J41 03-10-2019 Sarre Saarbrücken ©Caranusca J41 03-10-2019 Sarreguemines – Rencontre avec Marie Desplechin – Librairie Confluences ©Caranusca J42 04-10-2019 Sarreguemines – Guy Delisle en signature ©Caranusca J42 04-10-2019 Sarreguemines – Jean Echenoz et Jacques Fourès ©Caranusca J42 04-10-2019 Sarreguemines – Rencontre avec Guy Delisle et Jean Echenoz ©Caranusca J42 04-10-2019 Sarreguemines – Rencontre avec Jean Echenoz et Guy Delisle ©Carnausca J43 05-10-2019 Canal des houillères de la Sarre Zetting ©Caranusca J43 05-10-2019 Croquis rélaisé par Guy Delisle ©Caranusca J43 05-10-2019 Sarre – Départ de Sarreguemines ©Caranusca (2) J43 05-10-2019 Sarre – Départ de Sarreguemines ©Caranusca J43 05-10-2019 Sarre Pascal Leclerq et Manu ©Caranusca J43 05-10-2019 Sarreguemines – Atelier de typographie ©Caranusca (2) J43 05-10-2019 Sarreguemines – Atelier de typographie ©Caranusca J43 05-10-2019 Sarreguemines – Atelier de typographie avec Fabienne Jacob ©Caranusca J44 06-10-2019 Canal des Houillères de la Sarre ©Caranusca J44 06-10-2019 Sarre – Olivier Rolin et Jean Echenoz ©Caranusca J47 09-10-2019 Canal de la Marne au Rhin – Moussey sous la pluie ©Caranusca J47 09-10-2019 Canal de la Marne au Rhin – Ecluse de Réchicourt ©Caranusca J49 11-10-2019 Canal de la Marne au Rhin – Nancy ©Caranusca J49 11-10-2019 Nancy – Marie-Hélène Lafon ©Caranusca J50 12-10-2019 Nancy – Rencontre avec l’hydrobiologiste Anne-Cécile Monnier ©Caranusca J50 12-10-2019 Nancy – Rencontre avec Marie-Hélène Lafon ©Caranusca J51 13-10-2019 Canal de la Marne-au-Rhin Frouard – Marie-Hélène Lafon ©Caranusca J51 13-10-2019 Moselle – David et Claire ©Caranusca J51 13-10-2019 Moselle – Marie-Hélène Lafon et Fabien ©Caranusca J51 13-10-2019 Moselle ©Caranusca J55 17-10-2019 Moselle Allemande ©Caranusca (2) J55 17-10-2019 Moselle Allemande ©Caranusca J56 18-10-2019 Moselle Allemande – Fabien notre marinier ©Caranusca J56 18-10-2019 Moselle Allemande – Manu ©Caranusca J56 18-10-2019 Moselle Allemande ©Caranusca J57 19-10-2019 Moselle Allemande – Château de Cochem ©Caranusca J58 20-10-2019 Moselle Allemande ©Caranusca J59 21-10-2019 Rhin – Mathias Enard et David ©Caranusca J60 22-10-2019 Rhin – Mathias Enard ©Caranusca J61 23-10-2019 Meuse-Maas Hollande ©Caranusca J62 24-10-2019 Meuse – Liège ©Caranusca J62 24-10-2019 Meuse – Liège ©Caranusca J63 25-10-2019 Liège – Rencontre avec Mathies Enard ©Caranusca J64 26-10-2019 Liège – Atelier de typographie ©Caranusca J64 26-10-2019 Meuse – Liège ©Caranusca